28 février 2003

De: globalvisionary@cybernaute.com (Jean Hudon)

MÉDITATION suggérée pour ce dimanche 2 MARS

Je viens de recevoir ceci qui je crois va en intéresser plusieurs d'entre vous...

Le moment proposé coincide exactement avec l'heure habituelle pour le Focus de méditation que je vous ai envoyé un peu plus tôt aujourd'hui.

À dimanche!

Jean Hudon
Coordonnateur du Réseau Arc-en-ciel de la Terre
http://www.EarthRainbowNetwork.com
et du Groupe focalisateur
http://www.aei.ca/~cep/GroupeFocal.htm

Ce document est archivé au http://www.EarthRainbowNetwork.com/semainecle.htm


From: "Nelly Lewin" <neldave@club-internet.fr>
Subject: MEDITATION suggérée pour ce dimanche 2 MARS
Date: 28 Feb 2003

Cher Jean,

Afin d'apporter ma pierre à l'édifice que nous sommes en train de construire et de faire un peu plus que méditer, je vous offre cette traduction en français de la méditation proposée pour le dimanche 2 mars. De nombreux francophones pourront ainsi en bénéficier au cas où vous n'auriez pas eu la possibilité de faire le nécessaire... Il faut dire que vos journées doivent être chargées!
Je la ferai, pour ma part, parvenir à tous ceux dans mon entourage que cela pourrait intéresser.

Cordialement

AUM, PAIX PAIX PAIX

Nelly Lewin

---

Nous vivons une semaine clé pour notre futur. Nous, qui sommes engagés à améliorer la qualité de la vie, sommes encore une fois appelés à en influencer favorablement le cours. A cet effet, dimanche matin le 2 mars 2003, une autre méditation mondiale est prévue. En raison de la signification de cette dernière, notre participation est d'une extrême importance... elle doit être aussi remarquable que l'ont été les récentes manifestations en faveur de la paix sur la planète.

C'est une énorme puissance qui est générée lorsque des gens se synchronisent en grand nombre sur le même point de focalisation; il n'y a désormais plus de doute à ce sujet. Un nombre croissant d'études témoignent de ses effets positifs sur le champ énergétique de la Terre, de ses bienfait sur l'environnement, sur la santé émotionnelle et physique aussi bien que sur la diminution des crimes dans les zones environnantes.

Notre allons nous focaliser sur la joie... ressentir et imaginer un monde joyeux. Imaginer la paix est très positif, cependant l'énergie dégagée par la joie est une vibration plus active. La joie génère une fréquence, vibrante et supérieure qui repousse les énergies négatives dominantes de colère, de peur, d'angoisse, de chagrin, d'impuissance et de désespoir.

Le moyen le plus facile pour élever sa fréquence vibratoire instantanément est le sourire! Lorsque vous souriez, il vous est impossible d'accueilir des énergies négatives... Essayez! Fermez les yeux et souriez, sans restriction, jusqu'aux oreilles... Comment vous sentez-vous? Imaginez le pouvoir créé par des millions de gens souriant en visualisant des images d'un monde de joie.

Le focus de cette méditation est simple : quelques minutes avant l'heure convenue, installez-vous dans une position confortable, fermez les yeux et respirez plusieurs fois profondément. Une fois détendu(e), souriez de toutes vos dents. Soyez confiants, laissez-vous aller avec délice. Remémorez-vous alors les lieux engagés dans le conflit, les Etats-Unis inclus. Imaginez les gens s'adonnant à des occupations joyeuses, comme de danser les uns avec les autres, jouer avec des enfants, avec leurs animaux domestiques, des gens rendant visite à des malades dans les hôpitaux et les trouvant miraculeusent guéris, des personnes âgées se découvrant soudainement rajeunies, etc. Imaginez nos leaders politiques rencontrant d'autres leaders dans un esprit de paix, prêts à mettre en pratique des mesures aptes à résoudre nos problèmes à l'échelle planétaire.

Imaginez Saddam Hussein, ses fils, ses supporters se défaisant de leurs armes afin de collaborer avec les Nations Unies, avec les dirigeants américains et britanniques pour la reconstruction d'un nouvel Iraq sain. Visualisez les dirigeants du monde en Corée du Nord et aidez-les à établir une nouvelle économie basée sur la fabrication de produits nécessaires à la vie.

Poursuivez votre méditation pendant une trentaine de minutes tout en respirant profondément et régulièrement, en dirigeant votre sourire et vos intentions vers les endroits en question. Utilisez votre imagination pour favoriser le droit de l'humanité au bonheur.

Si vous êtes appelé(e)s à vous trouver dans un lieu peu propice à la méditation, vous pouvez néanmoins vous joindre à nous: souriez tout simplement en ayant présents à l'esprit les millions de personnes mobilisées dans un esprit de compassion à travers le monde, quelle que soit l'activité dans laquelle elles soient engagées.

Nous pouvons commencer dès maintenant en imaginant les Nations Unies comme étant la représentation pacifique approuvant et utilisant uniquement des méthodes conformes au respect de la vie.

Les heures indiquées ci-dessous correspondent à 16:00 en Temps universel/GMT :

Honolulu 6:00 AM -- Anchorage 7:00 AM -- Los Angeles 8:00 AM -- Denver 9:00 AM -- San Salvador, Mexico, Houston & Chicago 10:00 AM -- New York, Toronto & Montréal 11:00 AM -- Halifax, Santo Domingo, La Paz & Caracas 12:00 PM -- Montevideo, Asuncion * & Santiago * 1:00 PM -- Rio de Janeiro * 2:00 PM -- Londres, Dublin, Lisbonne, Reykjavik & Casablanca 4:00 PM -- Lagos, Alger, Genève, Rome, Berlin, Paris & Madrid 5:00 PM -- Ankara, Jérusalem, Johannesburg, Athènes, Helsinki & Istanbul 6:00 PM -- Bagdad, Moscou & Nairobi 7:00 PM -- Téhéran 7:30 PM -- Islamabad 9:00 PM -- Calcutta & New Delhi 9:30 PM -- Dhaka 10:00 PM -- Rangoon 10:30 PM -- Hanoï, Bangkok & Jakarta 11:00 PM -- Hong Kong, Perth, Beijing & Kuala Lumpur +12:00 AM -- Séoul & Tokyo +1:00 AM -- Brisbane, Canberra & Melbourne +2:00 AM -- Wellington * +5:00 AM Le + signifie que l'endroit se trouve le lendemain relativement à 16:00 en Temps universel/GMT.

Le + signifie que l'endroit se trouve le lendemain relativement à 16:00 en Temps universel/GMT.
Le * signifie que l'endroit est à l'heure avancée en ce moment.

En cas d'incertitude, vous pouvez aussi vérifier au http://www.timeanddate.com/worldclock/full.html pour trouver votre heure locale correspondante.

---

VOICI LA VERSION ANGLAISE DE CET APPEL CI-DESSOUS

Date: 24 Feb 2003
From: This was sent by an ERN subscriber who wishes to remain anonymous
Subject: This is a pivotal week

This is a pivotal week for determining the course of our future. So, we who are committed to the quality of life are again called to favorably influence that course. Therefore, on Sunday morning, March 1, another global meditation is planned. Because of the significance of this time, our participation must be substantial... as sensational as the recent global demonstrations for peace.

Great power is generated when a group synchronizes its focus. Of this, there is no longer any doubt. More and more studies affirm the positive effects on Earth's energy field, the environment, emotional and physical healing, and even decreases of crime in the surrounding areas.

Our focus is joy... feeling joy and imagining a joyful world. Imagining peace is very positive, but the energy of joy is a more active vibration. Joy emanates a very high, vibrant frequency, which offsets the prevalent low negative frequencies of rage, fear, anxiety, apathy, grief and despair.

The easiest way to immediately raise your frequency is to smile. As you smile, you can't experience low frequency states. Try it. Close your eyes and smile broadly so your teeth show. How do you feel? Imagine the power of millions of people smiling images of a joyful world.

The meditation focus is simple. Several minutes before the appointed time, sit in a comfortable position, close your eyes and breathe deeply and fully. Once you are relaxed, smile widely. Be bold, and delight in this pleasure! Then recall locations experiencing conflict, including the US. Imagine people doing joyful things, like dancing together, playing with children, playing with pets, people in hospitals seeing patients miraculously healing, the elderly feeling younger, and so on. Visualize leaders meeting in peaceful accord with other leaders, and with wise measures to resolve our global challenges.

Imagine Saddam Hussein, his sons and supporters putting away their weapons to collaborate with the UN, American and British leaders to rebuild a healthy Iraq. Imagine world leaders in North Korean to help them re-establish their economic base by manufacturing products that support life.

Continue for 30 minutes. Remember to breathe deeply and fully and march your smile right out there beaming, and use your imagination to influence humanity's right to happiness.

If you must be somewhere that inhibits you from sitting quietly for the meditation, you can still join us. Simply smile, remember the millions of caring people who are caring about our world, see the good in your environment, and care about the people around you, regardless of what they are doing.

We can all begin now by smiling and imagining the United Nations as a peacekeeping body that endorses and uses only methods that respect life.

Based from 4:00PM Greenwich Mean Time, these are the meditation times:

Honolulu 6:00 AM; Anchorage 7:00 AM; Los Angeles 8:00 AM; Denver 9:00AM; Mexico City, Chicago 10:00 AM; New York, Toronto, Montreal 11:00 AM; Halifax, Santo Domingo, La Paz, Caracas 12:00 PM; Montevideo, Asuncion*, Santiago* 1:00 PM; Rio de Janeiro* 2:00 PM; London, Dublin, Lisbon, Reykjavik, Casablanca 4:00 PM; Lagos, Algiers, Geneva, Rome, Berlin, Paris, Madrid 5:00 PM; Ankara, Jerusalem, Johannesburg, Athens, Helsinki, Istanbul 6:00 PM; Baghdad, Moscow, Nairobi 7:00 PM; Tehran 7:30 PM; Islamabad 9:00 PM; Calcutta, New Delhi 9:30 PM; Dhaka 10:00 PM; Rangoon 10:30 PM; Hanoi, Bangkok, Jakarta 11:00 PM; Hong Kong, Perth, Beijing, Kuala Lumpur+ 12:00 AM; Seoul, Tokyo+ 1:00 AM; Brisbane, Canberra, Melbourne+ 2:00 AM; Wellington+ 5:00 AM.

+ One day ahead of Greenwich Mean Time.
* currently observing daylight saving time (DST).

If your location is not listed, visit
http://www.timeanddate.com/worldclock/full.html.

Before forwarding this, paste this clean message into a new email to make sure it's easy to read. Please do not just forward it. To involve as many people as possible, please send this as soon as you can to everyone you know who will gladly receive it, especially to people of high visibility with large networks.

P.S. This is created by a small group who chooses to omit our names. Who we are is unimportant. The ultimate point is how we all are together. So let's give joy all we've got, and see what we can do!







RETOUR À LA PAGE D'ACCUEIL DE CE SITE